(Euskaraz)
Hurrengo egunetan Barakaldoko Gazte Asanbladatik oso hurbil dauden bi gazte, epaituak izango dira auzitegi nazionalean. Irailaren 28an Igor Katxorro epaituko dute, bi urte t´erdiko espetxe zigor eskaerarekin eta Urriaren 3an Alberto Gomez, hiru urteko eskaera batekin.
Igor Katxorro 2010. urtean atxilotu zuten baina uztailan aske geratu zen epaiketaren zain. Alberto Gomez 2007 urtean atxilotu zuten eta 2008an epaitua izan zen 5 urteko espetxe zigorra ezarriz, orain epaiketa berri batean murgildu dute, zigorra 3 urtez handitzeko.
Beste behin ere, frankismoan sortutako auzitegi nazionalak Euskal Herriko gazteria epaitu eta zigortzen saiatzen da, kasu honetan Barakaldoko bi gazte, gazteriaren konpromisoa, elkartasuna, lana, borroka... epaituz eta zigortu nahian. Baina jakin behar dute eraso berri honek ez dituela geldituko bi gazte hauen lana eta konpromisoa ezta bestelako gazteena herri honen eraikuntzan, balore sozialen alde eta kapitalaren aurka.
Barakaldoko Gazte Asanbladak, elkartasuna adierazi nahi die Alberto eta Igorri eta dei egiten die Barakaldoko herritar guztiei eta konkretuki gazte guztiei, mobilizazioetan parte hartzera.
(Castellano)
En los próximos días, dos jóvenes de Barakaldo, cercanos a la Gazte Asanblada serán juzgados en la Audiencia Nacional. El miércoles 28 de septiembre juzgaran a Igor Katxorro, con una petición de dos años y medio de cárcel. El 3 de septiembre juzgaran a Alberto Gomez, con una petición de tres años de cárcel.
El año pasado fue detenido Igor Katxorro y en Julio de este mismo año salió en libertad a espera de juicio. Alberto por su parte fue detenido en 2007, juzgado en 2008 y condenado a cinco años de cárcel. Ahora lo juzgan de nuevo para aumentarle sumarle tres años más a la condena, dando una vuelta de tuerca más.
Una vez más este juzgado de excepción heredado del franquismo, vuelve a juzgar a dos jóvenes vascos, en este caso de Barakaldo por su compromiso, su lucha, su trabajo, su solidaridad… Pero deben saber que este nuevo ataque no va a detener el trabajo y el compromiso de estos dos jóvenes ni el del resto de la juventud de este pueblo, en la construcción de este pueblo basado en unos valores sociales y en los intereses del pueblo y no del capital.
La Gazte Asanblada de Barakaldo quiere mostrar su solidaridad a Igor y Alberto y hacer un llamamiento a los Barakaldes@s y en concreto a la juventud a que este atenta a las movilizaciones y que participe en ellas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario